Créé par Sylvain Rossy

Événement du 21 janvier 2026

Cas d’usage : comparer plusieurs versions d’un document et repérer le contenu à fusionner.

Outil : Google Gemini (gemini.google.com).

Niveau : débutant à intermédiaire.


Ce guide montre comment utiliser Google Gemini pour comparer plusieurs versions d’un document et repérer ce qui doit être fusionné, consolidé ou reporté. Gemini lit le PDF, le DOCX et l’image, garde les trois versions en mémoire dans la même conversation, et explique le sens des changements au lieu de les aligner ligne à ligne.

Ce que vous apprendrez

  • Comment déposer plusieurs versions d’un document dans Gemini et les analyser ensemble
  • Des prompts qui font ressortir les différences, les ajouts et les améliorations
  • Comment produire une version consolidée qui reprend le meilleur de chacune
  • Comment tirer d’une comparaison de versions des constats exploitables
  • Comment travailler sur du texte, des images, des PDF et des tableurs

Ce que Gemini apporte

  • Multimodal : prise en charge native du PDF, du DOCX, des images et des feuilles de calcul
  • Contextuel : plusieurs fichiers tiennent dans une même conversation
  • Interactif : le dialogue continue, l’analyse s’affine
  • Visuel : les graphiques et la mise en page sont lus aussi
  • Gratuit ou Pro : la version gratuite couvre la plupart des comparaisons

Scénario de cas d’usage

Le défi

Votre équipe a travaillé sur une proposition de projet. Au fil des semaines, le document a évolué au fil de plusieurs itérations :

  • Version 1.0 : ébauche initiale, structure de base et idées principales
  • Version 2.0 : détails budgétaires, analyse des parties prenantes, objectifs affinés
  • Version 3.0 : version finale, évaluation des risques, calendrier mis à jour et calculs de retour sur investissement

Reste à :

  1. comprendre ce qui a changé entre les versions ;
  2. repérer les améliorations apportées à chaque itération ;
  3. vérifier qu’aucun contenu utile des versions antérieures n’a disparu ;
  4. rédiger un résumé de l’évolution pour les parties prenantes.

Pourquoi utiliser Gemini pour comparer des fichiers

Ce que cela change, face aux outils de comparaison classiques

Outils de comparaison classiquesApproche Gemini
Comparaison ligne par ligneCompréhension du sens des changements
Sortie technique (surbrillance rouge et verte)Explication en langage naturel, avec le raisonnement
Interprétation manuelle requiseConstats et résumés rédigés par l’IA
Difficile avec du contenu réorganiséReconnaît les idées voisines malgré la restructuration
Limité aux changements de texteLit le sens, le ton, la stratégie et les éléments visuels
Une comparaison à la foisAnalyse plusieurs versions dans une même conversation
Fichiers texte principalementPlusieurs formats : PDF, DOCX, images, tableurs, présentations

Étapes de préparation

Étape 1 : organiser vos fichiers

Avant de déposer quoi que ce soit dans Gemini :

  1. Nommez vos fichiers clairement, avec un indicateur de version :
    • Bien : Proposition_v1.pdf, Proposition_v2.pdf, Proposition_v3.pdf
    • Bien : PlanProjet_2026-01-15.docx, PlanProjet_2026-01-22.docx
    • À éviter : Document.pdf, Document_final.pdf, Document_final_FINAL.pdf
  2. Ajoutez des métadonnées de version dans le document si vous le pouvez :
    • la date de création ;
    • le numéro de version ;
    • l’auteur ou l’équipe responsable ;
    • le résumé des changements, s’il existe.
  3. Vérifiez le format. Gemini prend en charge :
    • les documents : PDF, DOCX, TXT, MD, RTF ;
    • les tableurs : XLSX, CSV, Google Sheets ;
    • les présentations : PPTX, Google Slides ;
    • les images : PNG, JPG, WebP, pour les documents scannés et les infographies ;
    • le code source, avec sa coloration syntaxique.

La méthode, en quatre étapes

Le déroulé de base, pour deux ou trois versions

Ces quatre étapes couvrent une comparaison complète, du dépôt des fichiers à la version fusionnée.


Prompts de comparaison essentiels

Prompts de découverte, pour comprendre les changements

  1. Aperçu de l’évolution

    Résumez les 5 changements les plus importants entre v1 et v3,
    classés par ordre d'importance pour le succès du projet.
    
  2. Analyse section par section

    Pour chaque section majeure (introduction, objectifs, budget, calendrier, risques),
    créez un tableau montrant : Section | Contenu v1 | Contenu v2 | Contenu v3 | Analyse du changement
    
  3. Identification du contenu nouveau

    Listez tous les paragraphes, sections ou concepts introduits dans v3
    qui n'existaient ni dans v1 ni dans v2. Classez-les par type :
    (a) détails opérationnels, (b) justification stratégique, (c) données et mesures, (d) gestion des risques
    
  4. Vérification du contenu supprimé

    Identifiez précisément ce qui a été supprimé entre les versions.
    Pour chaque élément supprimé, dites : était-ce une bonne décision ?
    Faut-il le réintégrer dans la version finale ?
    

Techniques avancées

Technique 1 : analyse parallèle sur plusieurs axes

Pour les documents complexes, demandez plusieurs analyses en parallèle :

Analysez ces trois versions selon les dimensions suivantes, une à la fois :

ÉTAPE 1 : analyse de la synthèse
Comparez les synthèses en évaluant : clarté, portée, complétude, alignement avec le corps du document

ÉTAPE 2 : analyse financière
Comparez les sections budget et finances en évaluant : réalisme, détail, justification, retour sur investissement

ÉTAPE 3 : analyse du calendrier
Comparez les calendriers en évaluant : faisabilité, détail, gestion des dépendances, marges

ÉTAPE 4 : analyse des risques
Comparez les évaluations des risques en évaluant : complétude, mesures d'atténuation, réalisme

Pour chaque étape, fournissez un tableau comparatif et une recommandation.

Conseils et bonnes pratiques

À faire

  1. Fournissez un contexte riche. Dans votre premier prompt, dites le type de document, son objectif et ce que vous cherchez.
  2. Déposez les fichiers dans l’ordre chronologique, v1 puis v2 puis v3, et mentionnez cet ordre.
  3. Structurez vos prompts avec des listes, des sections et des consignes claires.
  4. Itérez. Si la réponse manque de détail, posez des questions de suivi plus précises.
  5. Demandez des citations : « citez les passages exacts » permet de vérifier.
  6. Restez dans la même conversation : Gemini y garde le contexte de tous les fichiers.
  7. Conservez les réponses utiles dans un document à part.
  8. Servez-vous du multimodal : si vos documents contiennent des graphiques, demandez une analyse visuelle.
  9. Demandez un format précis : tableau, liste, plan, synthèse.
  10. Changez de point de vue : demandez une analyse technique, puis commerciale, puis par le risque.

Limitations à connaître

Ce que Gemini fait bien

  • Comprendre le sens des changements de contenu et de stratégie
  • Expliquer en langage naturel, en donnant son raisonnement
  • Repérer les régularités et les thèmes d’une version à l’autre
  • Produire des résumés et des constats exploitables
  • Analyser du texte, des images, des tableaux et des graphiques ensemble
  • Prendre en charge plusieurs formats : PDF, DOCX, XLSX, images
  • Garder tous les documents en mémoire dans une conversation

Résultats attendus

1. Une lecture claire de l'évolution

Vous recevrez une explication en langage naturel :

L’analyse des trois versions montre une proposition qui se précise. La version 1 (15 pages) pose le cadre conceptuel et laisse de côté les détails opérationnels. La version 2 (23 pages) ajoute un budget détaillé de CHF 836’000, l’analyse des 12 parties prenantes et un plan de communication structuré. La version 3 (31 pages) rend la proposition exécutable : (a) une matrice de 15 risques avec leurs mesures d’atténuation, (b) des calculs de retour sur investissement (96 % sur 3 ans, remboursement en 18 mois) et (c) une section reliant explicitement le projet à la vision 2030 de l’organisation. Le calendrier passe de 24 à 34 semaines, après consultation des équipes techniques.


Pour aller plus loin

Prochaines étapes

  1. Essayez maintenant : allez sur gemini.google.com et testez avec vos propres documents.
  2. Expérimentez les prompts : partez des exemples de ce guide.
  3. Adaptez la méthode à vos types de documents.
  4. Constituez votre bibliothèque : conservez les prompts qui marchent.
  5. Présentez la méthode à vos collègues.

Version du document : 1.0

Créé pour : Événement CoLab-IA Lausanne, 21 janvier 2026

Sujet : comparer et fusionner des fichiers avec Google Gemini